Saúde da população Migrantes, Refugiados e Apátridas
Português
Promove a atenção à saúde de migrantes e refugiados no Distrito Federal, garantindo a equidade no acesso a todos os serviços do SUS do Distrito Federal por meio da escuta ativa e qualificada, respeitando as competências culturais e sociais próprias dos grupos, e desenvolvendo uma relação de vínculo e responsabilização com essa população.
- Inglês (English):
Promotes health care for migrants and refugees in the Federal District, guaranteeing equity in access to all SUS services through active and qualified listening, respecting the cultural and social competencies of the groups, and developing a relationship of bonding and accountability with this population.
Espanhol (Español):
Promueve la atención a la salud de los migrantes y refugiados en el Distrito Federal, garantizando el acceso equitativo a todos los servicios del SUS a través de la escucha activa y calificada, respetando las competencias culturales y sociales de los grupos y desarrollando una relación de vínculo y responsabilidad con esta población.
Francês (Français):
Il promeut les soins de santé pour les migrants et les réfugiés dans le district fédéral, en garantissant un accès équitable à tous les services du SUS grâce à une écoute active et qualifiée, en respectant les compétences culturelles et sociales des groupes et en développant une relation d'attachement et de responsabilité avec cette population.
Chinês (中国人):
它促进了联邦区移民和难民的医疗保健,通过积极和高质量的倾听,尊重这些群体的文化和社会能力,并与这些人群建立联系和问责关系,保证他们公平地获得统一卫生系统的所有服务。
Arabe (عربي):
يعزز الرعاية الصحية للمهاجرين واللاجئين في المنطقة الفيدرالية، ويضمن المساواة في الوصول إلى جميع خدمات SUS في المنطقة الفيدرالية من خلال الاستماع النشط والمؤهل، واحترام المهارات الثقافية والاجتماعية للمجموعات، وتطوير علاقة السندات والمساءلة مع هذا. سكان.
Migrantes
O direito à saúde é garantido a todos cidadãos do território brasileiro independente da nacionalidade. Nesse sentido, o Sistema Único de Saúde (SUS) deve garantir o acesso a todos os serviços de saúde.
O migrante tem o direito de acesso aos serviços do SUS, mesmo que no momento não esteja de posse de seus documentos de identificação.
No entanto, para fins de identificação pode ser utilizado: passaporte, Registro Nacional de Estrangeiros (RNE) e documento oficial de identificação emitido pelo país de origem.
Se você já possui o Cartão Nacional de Saúde (CNS), este será solicitado em todos os locais que prestam assistência à saúde do Distrito Federal (DF). Este documento permitirá sua identificação e registro nos serviços de saúde.
O acolhimento e/ou atendimento inicial será realizado na Unidade Básica de Saúde mais perto da sua residência. No momento do cadastro na UBS, suas informações serão coletadas e posteriormente serão completadas na visita domiciliar pelo Agente Comunitário de Saúde (ACS).
No Distrito Federal existem estabelecimentos de saúde que podem ser acessados de acordo com a necessidade de atendimento em saúde e principalmente de acordo com seu endereço ou domicílio, como por exemplo:
- Unidades Básicas de Saúde (Nível Atenção Primária à Saúde – APS);
- Policlínicas (Nível Atenção Secundária à Saúde);
- Unidades de Pronto Atendimento – UPA (Nível Atenção Secundária à Saúde);
- Serviço de Atendimento Móvel de Urgência – SAMU (Nível Atenção Terciária Saúde);
- Hospitais (Nível Atenção Terciária à Saúde).
As Unidades Básicas de Saúde (UBS), são a porta de entrada do usuário no Sistema Único de Saúde (SUS). Nas UBS podem ser realizadas consultas de acompanhamento de saúde como por exemplo pré-natal, exames laboratoriais, entrega de medicamentos nas farmácias com receita médica ou odontológica, aplicação de vacinas, testes de gravidez, testes de Covid, testes rápidos para Infecções Sexualmente Transmissíveis – IST(HIV, sífilis e outros), curativos, retirada de pontos, aplicação de medicamentos com receita médica e etc.
As Policlínicas do Distrito Federal oferecem atendimento com especialidades que são encaminhados pelas Unidades Básicas de Saúde. O serviço conta com especialidades médicas e não médicas, entre elas: cardiologia, dermatologia, endocrinologia, geriatria, nutrição, fisioterapia, terapia ocupacional e outros.
As Unidades de Pronto Atendimento (UPA 24 h) atendem casos emergenciais e, quando necessário, encaminham aos demais serviços hospitalares do DF. Por exemplo: parada cardiorrespiratória, dor no peito/dor cardíaca, falta de ar/dificuldade para respirar, convulsões, alterações na pressão
arterial, tentativa de suicídio, alergia severa e etc.
Os Hospitais são unidades que realizam atendimentos de urgência e emergência , que são encaminhados pelas Unidades Básicas de Saúde, UPAs ou por ambulâncias, por exemplo: acidentes graves de trânsito, AVC (acidente vascular cerebral, cirurgias, complicações por COVID e outros).
Em casos de acidentes com animais peçonhentos, escorpião, aranha, cobra e outros, procurar hospitais públicos que possuem soro contra picadas.
O Centro de Informação e Assistência Toxicológica (CIATox) da SES-DF, também auxilia com informações sobre os primeiros cuidados, pelos números 0800 644 6774 ou 0800 722 6001.
Em casos de situações urgentes com risco de morte poderá ser acionado o Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU), que funciona 24 horas por dia apenas discando pelo telefone, de qualquer lugar, o número 192.
Notas Técnicas:
Publicações:
Para mais informações:
- Hospitais - Secretaria de Saúde do Distrito Federal (saude.df.gov.br)
- Medicamentos - Secretaria de Saúde do Distrito Federal (saude.df.gov.br)
- Policlínicas - Secretaria de Saúde do Distrito Federal (saude.df.gov.br)
- SAMU-DF (192) - Secretaria de Saúde do Distrito Federal (saude.df.gov.br)
- Unidades Básicas de Saúde (UBS) - Secretaria de Saúde do Distrito Federal (saude.df.gov.br)
- UPA 24h - Secretaria de Saúde do Distrito Federal (saude.df.gov.br)
- BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado Federal, 1988. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm
- Lei Federal nº 13.445, de 24 de maio de 2017, que institui a Lei de Migração